In general, you receive the reward shown on a unit or spire if your faction is directly responsible for its defeat.
You can defeat a unit/spire using your units (attacks, retaliations, and/or talents), your spires (attacks and/or talents), or your fortress gate (retaliation).
If a landmark or an AI unit/spire makes a defeat, no reward is gained by anyone (unless otherwise noted by a talent in play).