No. Spires can only fire on the current player's units. Since landmark minions do not have a turn, there will never be an opportunity to fire on them.

However, if a landmark minion is under the control of a player, it can be attacked by another player's spires because it is controlled by the active player when the spire attacks.