Yes.
The wording has been changed for Rise of Rome and Origns to simply state that ranged attacks do not require line of sight. Any unit with combat range of 2 (or more) can attack anyone within range, including units with “Flying” ability like the Emerald Falcon.