No. The Altar of Aggression and other similar landmarks, are not units but and do not get defeated. They are discarded when all of their health is removed. Heroes only level up on a defeat, so a hero would not level up for removing the health from this landmark.
