No. The riftwalk talent allows units to move onto it as though it were a path hex, but it is not actually a path hex. All possible marks must always be connected by path terrain, so any adjustment to the play area or relocation of a possible mark (such as with Horizon’s Wrath’s fortress or Uprising’s Build Waygate talent) that would require the use of a riftwalk to access the mark is not allowed.